Télévision : émissions SAGESSES BOUDDHISTES - Dossier relatif aux émissions de France 2 "SAGESSES BOUDDHISTES", avec ou sans sous-titres et avec une transcription écrite pour la plupart de ces émissions. L'émission est présentée chaque dimanche de 8h30 à 8h45.
Retour ACCUEIL      Retour SOMMAIRE          Retour Télé_SANTE          Retour SAGESSES BOUDDHISTES

TV - SAGESSES BOUDDHISTES - émissions Télévision France 2
Les Meunlams Shangpas,
prières de souhaits pour la Paix

* VIDÉO DES ÉMISSIONS "SAGESSES BOUDDHISTES" :

- 4.1.2015 : Les Meunlams Shangpas sur France 2
Réintroduits en France depuis peu par le jeune Maître Kalou Rimpoché, les Meunlams Shangpas sont des prières de souhaits récitées pendant plusieurs jours par les pratiquants et dédiées à la Paix et au bien de tous les êtres. Ces Meunlams ont eu lieu en Août 2014 au Centre Palden Shangpa La Boulaye.

PRÉSENTATION :

Dossier relatif aux émissions de télévision "Sagesses bouddhistes", avec une transcription écrite.

L'émission " Sagesses Bouddhistes" est présentée chaque dimanche sur France 2 de 8h30 à 8h45.

 


VIDÉOS SAGESSES BOUDDHISTES :

Les vidéos sont sur Youtube au lien :
https://www.youtube.com/user/mauricegaultier

o O o


Replay sur France 2 :
http://www.france2.fr/emissions/les-chemins-de-la-foi

Replay sur Pluzz.fr :
http://pluzz.francetv.fr/videos/sagesses_bouddhistes.html


o O o

Toutes les vidéos, sur Youtube, depuis septembre 2010 avec la Sangha des Colibris au lien :
http://www.youtube.com/user/colibris67

 

Toutes les vidéos, sur Dailymotion, depuis 2008 avec vchristophe :
http://www.dailymotion.com/vchristophe

 

D'autres vidéos au site de Mickaël (Bordeaux) :
http://www.dailymotion.com/user/sakiamuni/1


o O o

 

Site de l'UBF (Union Bouddhiste de France) :
http://www.bouddhisme-france.org/ et plus particulièrement :
http://www.bouddhisme-france.org/sagesses-bouddhistes/emissions-sagesses-bouddhistes/ : les émissions diffusées, les livres présentés...

 

Forum Bouddhiste : L'Arbre des Refuges :
http://www.larbredesrefuges.com/




SOUS-TITRES et TRANSCRIPTION ÉCRITE DES SOUS-TITRES

Les présentes transcriptions écrites sont faites avec l'aide des sous-titres.

 

Vous pouvez aussi voir l'émission sous 7 jours avec les sous-titres
en activant les sous-titres dans la barre de défilement au lien :
http://pluzz.francetv.fr/videos/sagesses_bouddhistes.html
(roue crantée "plus d'options" et cliquer sur "sous-titres")


Remarques :
Le site "Télé Scoop" présente une transcription écrite des émissions "Sagesses bouddhistes" au lien :
http://telescoop.tv/search/?q=Sagesses+bouddhistes&ref=home


Il existe aussi dans le site de l'UBF ("Union Bouddhiste de France" ) des archives depuis 1997 au lien :
http://www.bouddhisme-france.org/archives/voix_bouddhistes/ où sont présentés quelques extraits des émissions Sagesses Bouddhistes.
Voici à ce lien quels thèmes sont ainsi présentés : #archives_u_b_f



 


Les Meunlams Shangpas,
prières de souhaits pour la Paix


 

VIDÉO DE L'ÉMISSION - PRÉSENTATION - TRANSCRIPTION ÉCRITE

Dimanche 4 janvier 2015 - France 2 à 8h30

Réintroduits en France depuis peu par le jeune Maître Kalou Rimpoché, les Meunlams Shangpas sont des prières de souhaits récitées
pendant plusieurs jours par les pratiquants et dédiées à la Paix et au bien de tous les êtres.
Ces Meunlams ont eu lieu en Août 2014 au Centre Palden Shangpa La Boulaye.



Photo de l'album de Facebook

LA VIDÉO DE L'ÉMISSION :

Revoir sur Youtube VOSTF sous-titrée en français :
https://www.youtube.com/watch?v=kBTRlj2PAnU (14'55)

 

 


Revoir sur Dailymotion VOSTF :
http://www.dailymotion.com/video/x2e0kdt (14'56)


Sagesses bouddhistes - Les meunlams shangpas... by conscience33

L'émission intégrale peut être téléchargée pendant 6 jours avec Captvty :
hhttp://captvty.fr/

Revoir en replay l'intégralité de la matinée (6 jours) :
http://pluzz.francetv.fr/videos/sagesses_bouddhistes_,115387680.html




PRÉSENTATION :

 

Réintroduits en France depuis peu par le jeune Maître Kalou Rimpoché, les Meunlams Shangpas sont des prières de souhaits récitées pendant plusieurs jours par les pratiquants et dédiées à la Paix et au bien de tous les êtres.
Ces Meunlams ont eu lieu en Août 2014 au Centre Palden Shangpa La Boulaye.

Documentaire de Nina Barbier

Présentation : Sandrine Colombo


AUTRES INFORMATIONS :

Site de La Boulaye :
http://www.paldenshangpa-la-boulaye.com/

TRANSCRIPTION ÉCRITE DE L'ÉMISSION À PARTIR DES SOUS-TITRES :

 

- Bonjour, et bienvenue.
En ce début d'année, "Sagesses bouddhistes" vous présente une ancienne tradition issue du bouddhisme tibétain: un festival de souhaits aux résonances profondes.

-Bonjour et merci d'être avec nous en ce 1er dimanche de l'année.
L'équipe de "Sagesses bouddhistes" et l'Union bouddhiste de France vous présentent leurs meilleurs voeux.
Que 2015 vous apporté santé, sérénité et bonheur.
Il va être question de souhaits issus d'une détermination profonde à agir: les Meunlams, événement annuel propre au bouddhisme tibétain.
Cette tradition, née au 15e siècle au Tibet, a été réimplantée, il y a 30 ans, par Kalou Rinpoché à Bodhgaya, le lieu d'éveil du Bouddha.
L'actuel Kalou Rinpoché a organisé en France cet événement pour la lignée Shangpa Kagyu.
C'était en août, au centre Paldenshangpa, en Bourgogne.
Un grand moment de partage et de joie.
Voici le film de Nina Barbier.

-C'est la première fois que les Meunlams Shangpas sont organisés en Europe. Kalou Rinpoché organisait ça à Bodhgaya.
Il a commencé à faire ça en 83 à Bodhgaya, ensuite, ça a continué, mais en Europe, Shangpas sont organisés.

-On a des Brésiliens, des Argentins, des Américains, des Suédois, des Coréens...
On a des gens qui viennent de partout et se réunir pour pratiquer ensemble donne une énergie extraordinaire.
C'est très important.

-Entrer dans les pas de Kalou Rinpoché et participer a cette organisation, c'est extraordinaire.
C'est quelque chose d'inespéré dans une vie.
C'est un grand honneur.
Il parle anglais.

-Les souhaits des Meunlams sont principalement des prières dédiées à tous les êtres à travers le monde. On adresse des prières, du respect et de l'amour, tout d'abord, envers les êtres que nous connaissons, puis, à ceux que nous ne connaissons pas. A ceux qu'on aime, leur souhaitant à tous une longue et heureuse vie. On prie pour que tous les êtres comprennent un jour que le vrai bonheur est dans leur esprit. La plupart du temps, quand on est dans la vie quotidienne, on pense réellement que notre bonheur dépend des conditions extérieures.
Accomplir les Meunlams est une des pratiques que l'on dédie à tous les êtres pour qu'ils puissent réaliser leur bonheur et leur paix intérieure.

-Mon intention principale, et mon seul but en organisant ces Meunlams, était de rassembler la famille. De nombreux disciples du précédent Kalou Rinpoché ont ressenti un vide et je veux apporter mon soutien à tous ces pratiquants spirituels et pratiquants du Dharma, en se rassemblant tous ensemble, en partageant du temps ensemble pour s'inspirer, s'encourager et se soutenir. Mon but principal est de rassembler tous ces étudiants en une grande famille pour se souvenir de notre maître,

-C'est merveilleux. Le nouveau Kalou Rinpoché continue l'activité de l'ancien L'ancien Kalou Rinpoché est mort en 1989 et il avait instauré les Meunlams, ces souhaits pour le bonheur de tous les êtres, à Bodhgaya, dans le centre sacré de Bodhgaya. Ça a été continué par Bokar Rinpoché, son SUCCGSSGU l', et le Karmapa a repris cette tradition. la réincarnation de l'ancien, est venu pour ouvrir les Meunlams Shangpas Kagyu en France. Je trouve ça merveilleux et on est heureux de participer à cet événement. Généralement, les pratiquants font les prières individuelles pour tous ceux qui sont malades ou ne vont pas bien, pour les personnes dispersées partout dans le monde. Ces Meunlams, en particulier, ont été instaurés, à l'origine, par le précédent Kalou Rinpoché en 1983. Dans les années 80, il se rendit en Inde et au Népal avec une centaine de moines dans tous les lieux saints, et plus particulièrement, qui est un lieu très important pour les bouddhistes. C'est l'un des lieux les plus sacrés où vécut le Bouddha. Bien que les choses n'étaient pas réellement organisées, a l'époque, les gens se réunissaient autour de Kalou Rinpoché pour faire ces Meunlams et ça s'est perpétue depuis plus de 30 ans.

-Consuelo est originaire d'Argentine. Elle dirige avec son mari le centre Paldenshangpa de Buenos Aires qu'elle a créé il y a 10 ans. Consuelo a effectué sa retraite de 3 ans au temple bouddhiste de La Boulaye et y revient pour la 1re fois.

-L'ensemble des prières avec ses Meunlams a, pour moi, énormément de sens. J'allais en Inde a chaque fois que je le pouvais ou pour une telle occasion, dans un lieu plus proche comme ici, parce que le fait de se réunir avec toutes sortes de personnes pour prier, pour quelqu'un en particulier ou pour tous les êtres, a pour moi une importance capitale et encore plus actuellement. Sur un plan plus personnel, j'ai perdu ma mère l'année dernière. C'est une manière d'honorer son départ et de la remercier. C'est aussi l'occasion de revoir mes amis, mes anciens compagnons de retraite et de nous retrouver tous ensemble et de pratiquer comme une grande famille. C'est comme ça que je le ressens.

-La chose la plus importante est de se réjouir pour tous ceux qui agissent positivement dans leur vie et envers les êtres. Nous dédions nos prières à tous les êtres qui rencontrent des difficultés. Ca, c'est une explication extérieure. En réalité, le principal bienfait est pour vous-même. D'un point de vue extérieur, vous priez pour les autres, mais en réalité, le principal bienfait est pour vous-même. Beaucoup de gens disent que seule la méditation peut leur apporter un esprit paisible ou un esprit heureux. C'est vrai. Si vous ne faites que des prières avec une intention positive, même si on est certains que les prières aident les êtres, en tout cas, réciter des prières, nous ouvre le coeur, cela nous apporte tout naturellement de l'humilité et le calme de l'esprit. Donc, quand vous transformez cette prière en un état méditatif, cela vous apporte encore plus de paix dans l'esprit.

-Certains pratiquants viennent de Corée, comme William, responsable du centre Paldenshangpa de Séoul, créé en 2009. Kalou Rinpoché a visité, pour la 1re fois, le centre en 2012 et y retourne depuis chaque année.

-Actuellement, nous suivons le programme. Nous adressons nos prières à tous les maîtres de la lignée. Depuis le début, nous prions avec notre corps, notre parole et notre esprit. Nous prions nos protecteurs que sont Mahakala, Tchenrézi et nous suivons les enseignements de Kalou Rinpoché qui sont très utiles dans la vie de tous les jours.

-Nous sommes tous là pour parler du dharma, pratiquer le dharma, visualiser certaines sortes de déités. Et quoi que nous fassions dans notre vie de tous les jours, nous essayons de pratiquer autant que possible. Après avoir fait un peu de méditation, essayez de dédier les bons moments vécus à tous les êtres vivants. Essayez de méditer et arrêtez-vous à nouveau. Tintements. Tous ces conseils qui sont donnés dans les prières des Meunlams, disant que nous devons nous conduire ou penser de telle ou telle manière, que nous devons nous améliorer car nous sommes des pratiquants... tous ces conseils des maîtres sont donnés pour nous apporter de la stabilité et la reconnaissance de la vraie nature de notre esprit. C'est l'objectif principal et le but en accomplissant ces Meunlams. Si on n'arrive pas a atteindre ce résultat grâce à ces nombreuses prières, le point essentiel est d'éveiller notre conscience et de donner une orientation responsable à notre vie.

-C'est un événement extraordinaire, parce que d'avoir des prières qui sont faites pour le bien de tous les êtres, en France, c'est une première pour l'Europe. D'avoir ces prières, SUFÎOUÎ avec ÎOUÎ ce qui se passe, qu'on puisse avoir cette opportunité de se réunir, ici, de faire ces prières pour tous les êtres, les humains, les esprits, les animaux... pour l'univers, c'est une chance... On ne peut même pas mettre des mots tellement on est contents d'en faire partie. C'est un événement qui sera très important dans le futur, car c'est le 1er Meunlam. On fait partie de cette semaine exceptionnelle et c'est quelque chose de très précieux.

-Nous pratiquons la vérité, pas le bouddhisme, pour nous connecter à la nature de notre esprit. Et bien sûr, dans le futur, il y aura de nombreux Meunlams.

-Je me sens apaisée. Je suis heureuse d'avoir passé cette semaine, ici. J'ai le sentiment que les choses sont en ordre, qu'il y a une nouvelle énergie qui a été insufflée et que ça va aller très loin. Je suis très heureuse d'avoir participé à ce moment de rassemblement et de redémarrage de quelque chose. Et je pense que ça va avoir des suites dans nos vies personnelles et pour l'assemblée en général.

-La semaine se clôt au temple bouddhiste de La Boulaye, en Bourgogne, sur les danses sacrées des lamas.

-Encore tous nos voeux pour cette année 2015 pendant laquelle nous aborderons de grandes questions de société telles que l'environnement, l'éthique, le handicap...
Nous rencontrerons aussi de grands maîtres en visite en France.
C'est la fin de notre émission.
Vous pouvez la revoir sur le site de France 2 en consultant pluzz.fr
Bon dimanche à tous


FIN

Une transcription est présentée par TéléScoop au lien :
http://telescoop.tv/browse/802547/sagesses-bouddhistes.html?q=sagesses%20bouddhistes

Retour ACCUEIL      Retour SOMMAIRE          Retour Télé_SANTE          Retour SAGESSES BOUDDHISTES